RomajiJapaneseEnglish_Translation
sakarai shigusa逆らいしぐさdon’t be oppositional Shikashi, demo to monku o narabetatete sakarau koto o shinai. Nenchō-sha kara no hairyo aru kotoba ni shitagau koto ga, ningen no seichō ni mo tsunagaru, しかし,でも, と文句を並べ立てて逆らうことをしない。 年長者からの配慮ある言葉に従うことが、人間の成長にもつながる, Don’t start sentences with “But” and “However”, as listening to the caring words of the elderly will aide you in growing as a person.
ii kimochisaいい気持ちgood feelings
ikinariいきなりsuddenly, without warning
chikubi
道具 – dougu		乳首implement, toy
kagami鏡mirror
could be iki (breath) or soku (penis)
画像 gazou – image		息picture
ichijiku kanchoイチジク浣腸fig enema
ireusuイレウスguts exiting via navel
osareオサレfashionable
odekoおでこforehead
omakaseお任せup to you
okaikeiお会計bill pls
ohimesamaお姫様princess
okyakusanお客さんcustomer, guest
otearaiお手洗いrestroom
oshareお洒落smartly dressed
owabiお詫びapology
ofuroお風呂hot bath at home
gachinko
ブランコ – buranko
お客様 – okyakusama		ガチンコcustomer
winner
講座 – lesson
容赦 – yoosha		勝者forgive
otoko gokoro男心male instinct
gachinko
ブランコ – buranko
容赦 – yoosha		ガチンコforgive
kusukoクスコspeculum
kurubushiくるぶしFussknöchel
kusoクンshit
kunshoくんしょbadge of honor, marks inflicted on m-jo by Master
gokiburiごきぶりcockroach
kokonotsu no monここのつのもんnine gates
kodawariこだわりcommitted
goshujinいきなり ikinariご主人suddenly, without warning
salarymanサラリーマンcompany employee
sarugutsuwaさるぐつわgag
sorobanそろばんabacus
chinchinちんちんdick, penis
tsunagariつながりconnection
tsumasakiつま先tip of toe
norari-kurariのらりくらりevasive, not giving a clear answer
bara muchiバラ鞭flogger
bintaビンタsmacker
beroベロtongue
bero-beroベロベロlicking
hoppetaほっぺたcheeks
ponkotsuポンコツpiece of junk, damage goods
matsugeまつげeyelashes
mangokuまんごくPussyland
mangoku no tabiまんごくの旅A Trip Down Pussy Lane
mezameruめざめるawakening (to one’s sexuality)
mesu butaメス豚pig bitch
mecha kucha shite kudasaiして下さいpls destroy me (said when climaxing)
ichi baku一縛一挿入ichi sounyuu; tie up once, fuck once
nanatsu no hashi七つの橋seven bridges
shichi nin no samurai七人の侍seven samurai
manga ichi万が一by any chance, one in 10,000 chance
banpaku万博Expo
manbiki万引きshoplifter
Sanwa Shuppan
姫様 – himesama		三和出版daughter of a nobleman
ue上kami, up
johanshin上半身upper (half of) body
jowan (ue ude)上腕upper arm (in old hojojutsu terminology the upper arm is also called takate, 高手)
kahanshin下半身lower (half of) body
mazui不味いunpalatable, unskillful
fuan不安uneasy
ayashi不審suspicious
fuman不満dissatisfaction, unhappiness
nakadashi中出しcum inside. Technically not bareback riding, but often so.
nakadashi中出しejaculate inside the pussy
shujin主人husband
kokonotsu no mon九つの門Nine Gates
kuki九鬼nine demons
ranbou乱暴wild, rude, violent, opposite to gentle
chichi乳breast
chikubi乳首nipple
jiken事件incident, case
nidaime二代目the second, as in King Charles II
shigusa仕草manners
rei令kneeling to pay attention, listen
ikou以降from then forward, after
aomuke-zuri仰向け吊りface-up suspension)
ninkyo任侠code of honor of the yakuza
yasumu休むtaking a rest
ukagaimasu伺いますto ask, to visit
teion rousoku低温蝋燭low-temperature candle
karada体body
taijuu体重weight
ben便stool
benjo便所toilet
taosu倒すtopple
taoreru倒れるfall
sokumen側面side
genki元気healthy, in good spirits
menkyo免許license
menkyoshou免許証license
ireba入れ歯denture
zenra全裸complete nudity
saikin最近recently, lately, these days
sha-me写メmobile mail with photo attached
shashin写真photo
exclusive use (as opposed to sharing with customers)
ご褒美 – gohobi		専用reward
kanmuri冠crown
kandoumyaku冠動脈coronary artery
setsu切off
kiru切るto cut
keihō刑法criminal law
hajime初めbeginning
hatsutaiken初体験first sexual experience
shodan初段first-degree black belt
shigeki刺激stimulus, incentive, encouragement (touching the woman to wait for signals before proceeding with the next action)
irezumi刺青tattoo
soke剃毛pussy shaving
mae前before
mae前front
maete前手hands in front
mae te shibari前手縛りbondage w/ the hands in front
zenmen前面front
yuuki勇気courage, bravery
doubutsu動物animal
doumyaku動脈artery
kan勘intuition, sixth sense, instinct
katte勝手selfishness
bakemono rousoku化物蝋燭monster candle
kita北north
gozenchuu午前中morning
gogo午後afternoon
hangetsu半月half-moon (wrap)
hanjoujutsu半縄術half-rope techniques
genpatsu原発nuclear power plant
gen
kibishii – 厳しい		厳strict
genkaku厳格strict
genbatsu厳罰severe punishment
tomodachi友達friend
torishirabe取り調べinterrogation
uke受the receiving part
ukemi受け身the “receiving” of a technique
kuchi口mouth
kobudo古武道old (traditional) budo prior to 1886
koryu (prior to 1886)古流old school
sakebu叫ぶscream; order form: sakebe
kawaii可愛いcute
tsuri-otosu吊り落とすsuspension drop (stunt)
onaji同じsame
aji味flavor
wa和harmony
washitsu和室Japanese-style room
wafuku和服Japanese clothes
wagashi和菓子Japanese sweets
wafu和風Japanese style
washoku和食Japanese food
daeki唾液saliva, sputum, drooling mouth
kiyou binbou器用貧乏Jack of all trades but master of none, person of poor dexterity, an unskilled person
yotsunbai四つん這いcrawling on all fours
kihon基本basics
baishun売春prostitution
yo asobi夜遊びgoing out at night for pleasure
otona大人adult
daitai大体about
taisetsu大切precious
daimyou大名feudal lord
taihen大変terrible, dreadful
dai-sho大小long and short sword
daisho baku大小縛two-sword bondage, The samurai used to carry two swords. A large one (刀, katana) and a small one (脇差, wakizashi). It is extremely humiliating for a samurai to be tied with his own weapons rendered useless. Of course, in modern-day kinbaku we do not degrade. We empower.
tenchinage天地投げheaven and earth throw (in Aikido)
ten-ita天板letting customers vibrator play the pussy on stage
tenki天気weather
tengu ita天狗板letting customers vibrator play the pussy on stage
tachi太刀long sword, since 12th century, longer than a katana
onna yaku女役the place where the woman should serve (such as sucking cock)
onna kyoshi女教師female teacher
suki好きlike
konomi – preference好みchoice, taste
mousou妄想sexual phantasie, wild ideas, delusion
youjutsu妖術witchcraft, the art of confusing people
kan姦rape, adultery
kantsuu姦通adultery, infidelity
hime hajime姫初めfirst sex of the year
kodomo子供child
yasui安いcheap
anzen安全safe
anshin安心peace of mind
soke宗家headmaster of martial arts school
teikiken定期券season pass
kazoku danran家族団欒family renunion
tora寅tiger (Chinese zodiac)
shasei射精ejaculation
shasei suru射精するejaculate
michibiku導くto lead
kote小手forearm
shojyo少女young girl, virgin
shakuhachi尺八flute (or: blow job)
shiri尻ass
shiri age尻上げass up (shoulders on the floor, ass up)
shima島island
sashire差し入れgifts or treats from fans
maki巻roll
shishou師匠sensei, master
genjutsushi幻術師master of illusion
koukoku広告advertising
tokonoma床の間alcove for scroll or sword
niwashi庭師gardener
entaikin延滞金penalty tax
hikidasu / to pull引き出すwithdraw
hikinuki引き抜きstealing employee away, scouting, poaching, headhunting
hikitokinawa引き解き縄bondage that is released when the rope is pulled
deshi弟子apprentice, disciple
tsuyoi
流行り – hayari		強いfashion trend
teinei
ご主人 – goshujin
様 – sama		丁寧
horishi彫師tattoo artist
horimono彫物tattoo
kage影shadow
kanojo彼女girlfriend, or simply woman
kareshi彼氏boyfriend
kareshi boshuuchuu彼氏募集中looking for boyfriend
ato後after
ato後later; also behind as in gote shibari
go後behind
ushiro後back, behind
ushiro後ろbehind
gote後手hands in back
shitagaimasu従いますobey, follow
tokui得意skillful
kokoro atsui心熱いin love
kairaku快楽kimochi, strong feeling
kowagatte iruいるscared, terrified
kyuusho dokko急所独古vital point
kyoshuku恐縮I shrink with embarrassment
on ga aru恩があるbe indebted, have an obligation
kuyashisa悔しさchagrin
satori悟りenlightenment
kanjiru感じるto feel, getting sexually aroused
kandou感動emotionally moved
kanjou感情emotion
kansha感謝thanks
gaman我慢endure
Sengoku jidai戦国時代Sengoku period
te手hand
tekase手かせshackles
tegata手形promissory note
shuhō手法technique/method
tegami手紙letter
shujutsu手術surgery
osaete抑えてkeep pressing (on injection mark)
kakae shibari抱え縛りleg-embrace shibari
dakimasu抱きますembrace
osu押すpush
yubisaki指先fingertip
yubikake shibari指掛け縛りfinger hooking
sabakikata捌き方fish, kimono, shibari
sabaku捌くrope handling
saiketsu採血blood test
satsuei撮影photo shoot
satsueikai撮影会photo session
kyoshi教師teacher
teacher’s torture hell教師地獄責めmovie title
sanzan散々severely, hard
keii o haratte iru敬意をはらっているpaying homage, showing respect by pointing out the lineage to your teacher
su kai数回several times
naname – askew斜めoblique, schräg, im Anschnitt
kiri-au斬り合うto fight each other
kotowaru断るrefuse
shinsei新星rising star
nihontō日本刀Japanese sword
konchuu昆虫mushi, insect
asatte明後日day after tomorrow
ashita明日tomorrow
asu明日tomorrow
myonichi明日tomorrow
Akechi Denki明智伝鬼Sep 11, 1940 to July 17, 2005
kinou昨日yesterday
futsu普通ordinary, normal
bouryoku暴力violence
bouryokudan暴力団organized crime syndicates
bouzouzoku暴走族motorcycle gang
shodo書道calligraphy
shomen書面front, facing forward
tsukizuki月々every month
asadachi朝だちmorning wood, hard-on in the morning
mokuba木馬wooden horse
mikeiken未経験first-timer, novice, no prior experience
honnin本人principal, the person himself
hontō本当true
honki本気serious (in shibari: w/o fuckin about)
honbu dojo本部道場headquarter dojo
hashira柱vertical beam, pillar
hari梁hashi, horizontal beam, girder
mune棟ridge on the back of the sword
tanoshimi楽しみhaving fun, having a good time
rakukon楽婚easy marriage (in terms of cost)
kenri権利privilege, right (in the sense of license?)
yokozuri横吊りsideways suspension
yokubari欲張りgreedy, can’t get enough
tomenawa止め縄Kanna hitch, Sperre, Sicherung,
shou-aizome正藍染indigo
shoumen正面front
bugei juhappan武芸十八般18 warrior skills
ha歯teeth
haisha歯医者dentist
sai歳age
dan段black belt degree
tono殿(rope) bottom
haha母mother
bonyu母乳breast milk
mainichi毎日everyday
maitsuki毎月every month
ke毛hair
keba毛羽rope dust/fluff
shi氏honorific form of Mr/Ms
minpō民法civil law
kimama気ままindulgence
kimae気前generously
kimae ga ii気前がいいgenerosity
kimochi気持feeling
kimochisa気持ちfeelings
kimochisa ii気持ちいいgood feeling
mizuzeme水責めwater torture
ei永permanence, foreverness
awa hime泡姫foam princess
awa odori泡踊りbubble dance, a sudsy, full body massage atop an air mattress
naku泣weep, sob
nakimasu泣きますcry
nakimushi泣き虫crybaby
namida泪tears
arai洗いwash
ha派faction
hayari流行りfashion trend
uwaki浮気cheating on your partner
uwaki浮気unfaithful
umi海ocean, sea
ebizuri海老吊りshrimp suspension
ebi shibari海老縛りshrimp tie
yodare涎drool
watashinawa渡し縄hand-over rope for prisoner exchange
watasu渡すto hand over
wataru渡るto cross over
hakarimasu測りますto measure, weigh
mangetsu満月full moon
manzoku満足satisfaction
hisomu潜むlurk, lie dormant
senbokyo (“periscope”)潜望鏡oral sex while the customer reclines in a tub of water.
haizara灰皿ashtray
mujō無常impermanence
muga無我the “non self” (aka no desire) in Buddhism
murio無料free, no extra charge
muzai無罪innocence
ase焦focus
jirasu焦らすtantalize, slowly approaching the target, proper timing, taking your time
kumabachi熊蜂bumble bee, carpenter bee, bear bee
kumanbachi熊蜂bumblebee
kumanbachi shibari熊蜂縛りbumblebee shibari; a suspension that appears impossible
tsumasaki爪先tiptoe, get on your toes
gyunyu kancho牛乳浣腸milk enema
inu犬dog
okasu犯すviolate, perpetrate, rape
doku独Germany
ookami狼wolf
tamageri玉蹴りball kicking
kawaraban瓦版one-sheet bulletin in Edo, woodblock print
amai甘いsweet, naïve, delicious
seikatsu生活life
yojinbo用心棒bodyguard
moushiwake gozaimasen申し訳ございませんformal form of apology
gazo画像photo, images
chijo痴女slut, bitch
chikan痴漢molester, groper
kobu瘤bump, bulky
shirokuro – man on woman白黒maledom
hyakumangoku百万石one million koku (of rice), Kanagawa prefecture
mukade百足centipede
sara皿dish
nusumu盗むspy !!! the way the deshi learns
me目eyes
medatsu目立つconspicuous, easy to spot, standing out
mayuge眉毛eyebrows
suimin睡眠sleep
chiteki zaisan hogo知的財産保護intellectual property protection
tantō短刀knife, dagger
tanki短気quick temper, short temper
ishi石stone
koku石measure of rice
kami神god
kami no te神の手hand of god
shinkei神経nerve (damage)
kaminawa神縄kannawa
shisen視線gaze
watashi私I myself
hiden秘伝secret
himitsu秘密secret
zeikin税金tax money
ana穴hole, orifice
kuuzen空前unprecedented
karateka空手家karate practitioner
kuuki空気air
tachi-ai立ち合い
tachinawa立ち縄vertical rope (line), like between upper and lower torso wraps running over the nipples.
movements of the brush筆の動きfude no ugoki
suji筋line
kusu-nuri糞塗りexcrement painting
kusu name糞舐めexcrement licking
ito糸thread
momiji紅葉autumn leaves
kami紙paper
shiroto jo-osama素人女王様lifestyle dominatrix
sumata素股thigh fuck, inter-femoral sex, intercrural sex
keiken経験experience
kekkon結婚marriage
kekkou mae結構前long time ago
karamaru絡まりkaramari – entangled (rope), comes from karami (petting)
ito絲thread
wata綿cotton
kinchou緊張get nervous and tense, stage fright
nawa jigoku縄地獄rope hell
nawa tensei縄天才rope genius
nawabari縄張りterritory
baku縛tie, capture
shibarikata縛り方bondage pattern
Oda Hisashi織田久Sep 1954 to May 2017
tsumi罪sin, crime
batsu罰punishment
yokujitsu翌日the next day
mimi耳ears
komon-kyo肛門鏡anal speculum, anoscope
mata股crotch
matazuri股吊りpussy suspension
matanawa股縄crotch rope
katakori肩こりstiff neck
i胃onnaka, stomach
tanseki胆石gallstone
wakizashi脇差short sword
myaku脈pulse
nugimasu脱ぎますundress
koshi nawa腰縄hip rope
kensho-en腱鞘炎carpal tunnel syndrome, inflammation of the tendon
chitsu膣vagina
heso臍navel, belly button
jizuri自吊りself-suspension
jikoshokai自己紹介self-introduction
jibaku自縛self-bondage
kyomi興味interest
hana花flower
wakamono若者young people
aranawa荒縄rough (rice straw) rope
hishi-nawa菱縄diamond body harness
chosakuken著作権copyright
chosakuken shingai著作権侵害copyright infringement
otosu落とすdrop
Hagakure葉隠hiding in the leaves, The Book of the Samurai
renge-suwari蓮華座りsitting in lotus position with both feet resting on thighs with soles facing up
kata-renge片蓮華semi lotus
toku-suru得するto obtain (what? In what context)
waranawa藁縄rice straw rope
tora虎tiger (animal)
kaiko蚕児silkworm
hebi蛇snake
tanpaku蛋白protein
hachi蜂bee
kumo蜘蛛spider
kumonosu蜘蛛の巣spider web
tonbo (shibari)蜻蛉dragonfly (caution, in Ittatsu-ryu this is called kagero)
semi蝉cicada
dokumushi蟲old kanji for mushi
kamakiri蟷螂mantis
kani蟹crab
ari蟻ant
chi血blood
ketsu atsu血圧blood pressure
ketsuryuu血流blood flow
kekkan血管blood vessel
ikasete行かせてlet me cum
hiyojou表情facial expression
hyomen表面surface
eri jime衿絞めcollar tightening
back dirt裏垢ですbackup version on social media
uramen裏面back side
hadaka裸naked
hadaka裸体naked, nude
hadashi裸足barefoot
fusuma襖sliding door is 1 x 2 ken (width x height)
juban襦袢kimono underwear
kan観contemplation, seeing more than just seeing, the act of “looking through”; do not focus your eyes on one thing
kotobazame言葉責めword blame
kiroku記録record, history, document, like when VTR my style now, and five years from now
sagishi詐欺師conman
shiraberu調べるexamine, check
choukyou調教obedience training
choukyoushi調教師slave trainer
chosa suru調査するinvestigate
goshinjutsu護身術self defense tactics
tanima谷間valley, cleavage
buta mesu豚メスfemale pig
binbou貧乏poverty
hinketsu貧血low blood pressure, propensity to faint, anemia
seme責めtorture, torment, blame
moraimasuka貰いますかdo you have?
kifujin貴婦人lady
shichiya質やpawn shop
chou onpa超音波ultrasound
ashikase足かせleg shackles
shinchou身長height
yuketsu輸血blood transfusion
tsujigiri辻斬りtesting a sword on a human body
kaeshite返してlet me free, let me go
kaesu返すreturn, release
meiwaku迷惑annoyance
sakasa-zuri逆さ吊りinverted suspension
gyaku-ebi-zuri逆海老吊りreverse shrimp suspension
touri通りstreet, avenue
tsuredashi連れ出しtaking out (from a club for a private date)
renbaku連縛tying two women together
asobi遊びplay
asobu遊ぶplay, have fun
undou運動sports exercise
unten menkyoshou運転免許証driver’s license
unten genpatsu運転原発nuclear power plant operation
dou/michi道path, way
bubun部分part
yopparau酔っ払うgetting drunk
yopparatte酔っ払ってbeing drunk
hari針needle
harizeme針責めneedle play
kannuki閂cinch, Sperrseil
hiraite開いてopen, spread your legs
hirake開けspread your legs, order form
shouji障子sliding door with paper
onmitsu (doshin)隠密secret police in Edo period
rikon離婚divorce
yukimi雪見sliding door with (window) glass
funiki雰囲気atmosphere
hibari-musubiひばりむすびlarks head
rotenburo露天風呂hot spring bath under open sky, open-air bath
muchi鞭whip
keidomyaku頸動脈carotid artery, Halsschlagader
gansha顔射into the face (either semen or urine)
kao-sha顔射facials
shokugo食後after meals
shoku kusu食糞coprophagy, shit eating
in zamen飲ザーメンsemen swallowing
in-nyo飲尿piss drinking
kubi ni suru首にするto fire from job
kubi ni natta首になったgot fired
kubi o kiru首を切るfire from job
kubikase shibari首枷縛りneck rope (for beheading)
kubiwa首輪collar
uma馬horse
baka馬鹿fool; the most widely used Japanese pejorative
kami髪hair
sakana魚fish
tori鳥bird
torisashi waza鳥刺し技Papageno maneuver
torihada鳥肌goosebumps
uguisu鶯bush warbler
asanawa麻縄jute rope
hana鼻nose
hanamizu鼻水dripping nose